http://moalemaan.blogfa.com/ fa blogfa.com Sat, 21 Jul 2007 21:54:18 GMT http://moalemaan.blogfa.com/post-49.aspx <SPAN class=titre><STRONG>به معلميني كه در اعتراضات بهار امسال شركت داشتند , حكم تعليق از كار ابلاغ شد اگر معلمين با هم ارتباط داشته باشند بلافاصله به وزارت اطلاعات احضار ميشوند. </STRONG></SPAN> <P></P> <P><SPAN class=titre><STRONG>يكي از معلمين استان گيلان خبر داد كه به همه معلمين و همه فعالين فرهنگي كه در اعتراضات زمستان 85 و بهار امسال دررابطه با لايحه نظام هماهنگ پرداخت حقوق شركت داشتند حكم تعليق از كار ابلاغ گرديد , وي افزود كه وزارت اطلاعات حتي حق نفس كشيدن را از ما گرفته ودرواقع غير قانوني زنده ايم . <BR>وي افزود: همه معلمين آگاه را خانه نشين كرده اند. چنانچه ما با همكاران همدرد خودمان تماس بگيريم , بلافاصله توسط وزارت اطلاعات احضار خواهيم شد .<BR>خبرگزاري هما</STRONG></SPAN></P> Sat, 21 Jul 2007 21:54:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=49 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-49.aspx http://moalemaan.blogfa.com/post-48.aspx <STRONG>&nbsp;بنا به گزارش های رسیده، رژیم آخوندی حكم اخراج یكی از معلمین فعال در همایونشهر اصفهان را صادر كرده است.<BR>این اقدام ضدفرهنگی رژیم آخوندی به دنبال تعلیق و تبعید معلمان فعال در شهر زنجان و ابهر صورت می گیرد.<BR>همچنین بر اساس گزارش های دریافتی از استان گیلان، به همه معلمان و فعالان فرهنگی این استان كه در اعتراضات زمستان 85 و بهار امسال شركت داشتند، حكم تعلیق از كار ابلاغ گردیده است.</STRONG> <P><SPAN class=LableStyleHeader id=Objnewsdetails1_lblTitle><STRONG><FONT color=#000066>رژیم آخوندی یكی از معلمین فعال در همایونشهر را اخراج کرد</FONT></STRONG></SPAN> </P> <P><STRONG>بنا به گزارش های رسیده، رژیم آخوندی حكم اخراج یكی از معلمین فعال در همایونشهر اصفهان را صادر كرده است.<BR>این اقدام ضدفرهنگی رژیم آخوندی به دنبال تعلیق و تبعید معلمان فعال در شهر زنجان و ابهر صورت می گیرد.</STRONG></P> Sat, 21 Jul 2007 10:29:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=48 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-48.aspx http://moalemaan.blogfa.com/post-47.aspx </P> <P><IMG alt="" hspace=0 src="http://www.hambastegimeli.com/images/node/34759_full.gif" align=left border=0></P> <P><STRONG>تجمع اعتراضي هزاران معلم در اطراف مجلس ارتجاع و درگيري با نيروهاي سركوبگر ظهر ديروز هزاران تن از معلمان تهران و شهرهاي سراسر كشور در خيابانهاي اطراف مجلس آخوندي اجتماع كرده و شعارهاي ضدحكومتي سردادند.</STRONG></P> <P><STRONG>&nbsp;<BR>اين تجمع اعتراضي در حالي صورت گرفت كه نيروهاي سركوبگر, تمام تدابير ضروري را براي ممانعت از برگزاري آن بعمل آورده بودند. از ساعت&nbsp;۶ صبح, هزاران تن از مزدوران نيروي انتظامي, عناصر اطلاعاتي, مإموران لباس شخصي و چماق بدستان بسيج سواره و پياده يك حكومت نظامي اعلام نشده در اطراف مجلس برقرار كرده بودند. دهها اتوبوس و ميني بوس در مقابل مجلس مستقر شدند تا دستگيرشدگان را منتقل كنند.<BR>&nbsp;<BR>عليرغم اين تدابير, تجمع معلمان از ساعت ۱۲۳۰به طور پراكنده در خيابانهاي اطراف شروع شد و هزاران تن در تقاطع خيابانهاي مجاهدين و ايران و خيابانهاي مدرس و بهارستان تجمع كردند. مإموران سركوبگر وحشيانه به تجمع معلمان حمله ور شدند و براي متفرق كردن آنها از گاز اشك آور استفاده كردند. معلمان تظاهر كننده دست به مقاومت زده و با سردادن شعار «معلم زنداني آزاد بايد گردد», خواستار آزادي همكاران خود مي باشند. نيروهاي سركوبگر با خانمهاي معلم رفتار وحشيانه تري داشتند و در حالي كه بسياري از آنان روي زمين افتاده بودند زير ضربات باطوم و لگدهاي نيروي انتظامي و پليس ضدشورش قرار داشتند.</STRONG></P> <P><STRONG>درگيري بين معلمان و نيروهاي سركوبگر كه تا ساعت 5بعد از ظهر ادامه داشت از چهار راه استانبول تا پل چوبي و خيابان بهارستان گسترده شده بود.&nbsp; در اين تظاهرات و درگيري شمار زيادي از رانندگان شركت اتوبوسراني واحد, دانشجويان, دانش آموزان و كارگران در همبستگي با معلمان شركت كرده بودند. </STRONG></P> <P><STRONG>خانم مريم رجوي رييس جمهور برگزيده مقاومت ايران به معلمان بپاخاسته كشور درود فرستاد و از عموم جوانان, دانش آموزان و دانشجويان خواست به حمايت آنها بشتابند. وي گفت اعتراضات دامنه دار معلمان طي ماههاي اخير همچنانكه, خيزش صدها هزار كارگر در روز جهاني كارگر, قيام مردم اقليد, تظاهرات و اعتصابهاي دانشگاههاي مختلف كشور بويژه دانشگاه شيراز و پلي تكنيك و صدها حركت اعتراضي كوچك و بزرگ در هفته هاي اخير همه از اراده عموم مردم ايران براي تغيير ديكتاتوري قرون وسطايي حاكم بر ايران خبر ميدهد. خانم رجوي افزود اين خيزشهاي بزرگ يك بار ديگر نشان ميدهد كه معامله قدرتهاي خارجي با اين رژيم هيچ مشروعيتي ندارد و هر گونه سرمايه گذاري بر روي آن محكوم به شكست است.</STRONG></P> <P><STRONG>دبيرخانه شوراي ملي مقاومت ايران<BR>۱۹ارديبهشت ۱۳۸۶(۹مه ۲۰۰۷)</STRONG></P> Sun, 20 May 2007 21:40:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=47 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-47.aspx http://moalemaan.blogfa.com/post-46.aspx <STRONG>يك شعار ثابت معلمان آزاده در تظاهرات اعتراضيشان ـ چه درروزها و هفته‌هاي اخير و چه در سالهاي گذشته ـ اين شعار قوي و پرمعنا بود كه «ما توپ و تانك نداريم، دانش‌آموز مي‌آريم»! اين شعار اهميتي بيش از يك تهديد براي حكومت سركوبگر دارد. اين شعار به‌خودي خودش يك تعريف از رابطه معلمان ودانش‌آموزان در مقابله و مبارزه بارژيم به دست مي‌دهد در بطن اين شعار و اين همبستگي، تنفر اجتماعي و عمومي از رژيم موج مي‌زند. اين شعار هم‌چنين نشان مي‌دهد كه خواستهاي صنفي همراه است با خواست سياسي و مشترك كه همانا خواست برچيدن بساط ديكتاتوري آخوندي است. <BR>اكنون در اعتصاب اخير معلمان و حركتهاي اعتراضي جاري اين شعار جامعه عمل پوشيده است. رئيس‌جمهور برگزيده مقاومت در تجليل از حركتهاي اعتراضي و اعتصاب اخير معلمان، به اين قشر شريف درود فرستاد و از اين كه دانش‌آموزان به اعتصاب دليرانه و حركتهاي اعتراضي معلمان پيوسته‌اند، قدرداني نمود و «عموم مردم ايران به‌ويژه دانشجويان و جوانان را به همبستگي و حمايت از «حركتهاي اعتراضي» و«اعتصاب معلمان» فراخواند. <BR>گزارشهاي متعدد رسيده از اعتراضات معلمان، نه تنها حاكي از همبستگي و حمايت دانش‌آموزان، بلكه حاكي از همراهي پرشور دانشجويان و كارگران با اعتراضات معلمان است. دانشجويان دانشگاه تهران و علوم پزشكي تهران ضمن حمايت از اعتصاب معلمان و محكوم‌كردن وضعيت وخامتبار معيشتي آنان، هم‌چنين خواستار استعفاي وزير آموزش و پرورش كابينه پاسدار احمدي‌نژاد شدند. <BR>در روزهاي اخير «همبستگي» رمز تداوم مقاومت و ايستادگي معلمان بوده است. اين حمايت به‌قدري براي رژيم سخت بود كه نهادها و مقامهاي حكومتي به اشكال مختلف به آن اذعان كردند. دبير مصلحت نظام و سركرده سابق سپاه پاسداران، نوشت: «در ادامه اعتراضهاي سراسري معلمان در روزهاي‌26 و 27‌فروردين در اعتراض به عدم اجراي قانون نظام هماهنگ پرداخت، تعدادي از معلمان در شهرستان اسلامشهر از رفتن به كلاسهاي درس در مدارس پسرانه امتناع كردند. اكثر مدارس مقاطع راهنمايي و دبيرستان در اين اعتراض دسته‌‏جمعي شركت كرده‌‏اند و در نيمي از مدارس، معلمان به‌طور مطلق از حاضر‌شدن بر سر كلاس درس خودداري نموده‏اند». <BR>انعكاس خبرهاي تظاهرات معلمان درعين‌حال بيانگر ترس رژيم از اين اعتراضات هم هست. حكومت آخوندي در مقابله با اين اعتراضات معلمان، به اجراي طرح سركوبگرانه مقابله با بدحجابي پرداخته است تا از طريق بستن فضاي جامعه و اعمال خفقان، اعتراضات معلمان را هم تحت‌الشعاع قرارداده و باشكست مواجه سازد. روزنامه جمهوري اسلامي(27فروردين) با اعتراف به تنفر عمومي از رژيم آخوندي مي‌نويسد: براساس اعلام فرمانده نيروي انتظامي تهران بزرگ قرار است از اول ارديبهشت ماه با بدحجابي مقابله شود. اصل اين تصميم هرچند بسيار دير گرفته شده ولي لازم و به‌جاست. زيرا افراد به‌قدري گستاخ شده‌اند كه در مواردي به‌طور كلي حجاب را كنار مي‌گذارند و به همه مقررات اجتماعي دهن كجي مي‌كنند».<BR>پرواضح است كه دعاوي آخوندهاي دينفروش هيچ ربطي به اسلام يا عفاف و اخلاق ندارد و آن‌چه درآن موج مي‌زند، فقط ترس حكومت آخوندي از اعتراضات اجتماعي است. اين ترس را در همين مقاله روزنامه ولي‌فقيه ارتجاع به‌وضوح مي‌توان ديد: «سخن اصلي اين مقاله اينست كه مسئولان نيروي انتظامي اگر عزم خود را جزم كرده و اطمينان دارند كه در مقابل فشارها و موانع جا نمي‌زنند وارد عمل شوند. زيرا استمرار نيافتن اين اقدام موجب گستاخي بيشتر بدحجابها مي‌شود و وضعيت از آن‌چه اكنون هست به‌شدت وخيمتر خواهد شد».</STRONG> Sat, 21 Apr 2007 23:05:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=46 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-46.aspx http://moalemaan.blogfa.com/post-45.aspx <STRONG>غلامحسین افسری رئیس سازمان آموزش و پرورش رژیم در خراسان وحشت آخوندها را از اعتراضات ضدحكومتی معلمان ابراز كرد و گفت: فرهنگیان مراقب باشند كه در گردونه‌های سیاسی نیفتند . <BR>وی كه با خبرگزاری حكومتی ایسنا مصاحبه می كرد، افزود: ...اگر از معلمی ‌پرسیده می‌شُد كه مشکلات خود را بیان كن، او به طرح مشکلات دانش‌آموزان و مدرسه‌اش می‌پرداخت, اما چند سالی است كه با راه افتادن یك جریان، قضایا به هم ریخته است . <BR>رئیس سازمان آموزش و پرورش رژیم در خراسان همچنین در پاسخ به اعتراض معلمان توهین نسبت به این قشر زحمتكش و آزاده پرداخت و با وقاحت گفت: ناخرسندی عده‌یی از فرهنگیان نسبت به برخی کالاها همچون برنج تایلندی، به زودی از طریق مکاتبه به مسوولان ذیربط اعلام می‌شود .</STRONG> <BR> Thu, 19 Apr 2007 09:29:39 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=45 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-45.aspx http://moalemaan.blogfa.com/post-44.aspx <SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><STRONG>با توجه به تداوم سرکوبهای امنیتی علیه مُعلمان که مجموعه ای از دستگیریهای جدید و محروم کردن بازداشت شُدگان روزهای گُذشته از حق مُلاقات و مُشاوره حُقوقی را در بر می گیرد، دریافت مفهوم "نگاه ویژه دولت به فرهنگیان" که سُخنگوی آقای احمدی نژاد، گُماشته ولی فقیه بر مسند ریاست جمهوری، از آن لاف می زند چندان دُشوار نیست<BR><BR>فشارهای پیش بینی پذیر دستگاه های امنیتی علیه کوشندگان و سازمان دهندگان اعتصاب سراسری، انعکاس "نگاه ویژه" ای است که خواست نان و آزادی را با "مصالح نظام" ناسازگار می بیند و از آن هم بیشتر، اعتراض مُتشکل به نبود این پایه های زندگی انسانی و شرافتمندانه را تهدیدی برای امنیت حکومت برانداز می کُند.<BR><BR>با این وجود، تلاش رژیم مُلاها برای نمایش تسلط بر اوضاع از طریق به راه انداختن بگیر و ببند، به سختی می تواند غافلگیری و یکه خوردن آن را از اعتصاب سراسری مُعلمان پنهان کُند. اعلام "خبرخوش" شبانه دولت برای آموزگاران که در عمل چیزی جُز یک ژست ناشی از بلاتکلیفی نیست، نشان می دهد که چگونه تارهای اعصاب دستگاه تصمیم گیری مُجریه به لرزیدن در آمده است. از این هم آشکار تر، پیشنهادهای فی البداهه ای است که از سوی پایوران رنگارنگ رژیم برای دست به سر کردن مُعلمان ارایه می شود و از صدقه جنسی و نقدی تا دراز کردن وزیر آموزش و پرورش را در بر می گیرد. <BR><BR>گُستردگی جُنبش اعتراضی آموزگاران، تدبیرهای امنیتی "نظام" علیه آن را از پیش محکوم به شکست کرده است و به همین گونه، به دُشواری می توان تصور کرد خُرده نانهایی که دولت و دیگر کارگُزاران "نظام" تحت فشار به سوی مُعلمان پرتاب می کُنند، برای جُنبشی که تواناییهای خویش را کشف و تجربه کرده است، سقف مطلوب باشد.<BR><BR>آقای الهام و همریشان در کابینه می توانند از هم اکنون با انداختن "نگاه ویژه" ثبت کُنند: نظام پرداخت هماهنگ حقوق ایستگاه اول است.&nbsp;<BR>&nbsp;</STRONG></SPAN></P> <P><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><SPAN lang=FA style="FONT-FAMILY: Tahoma"><FONT size=2><STRONG>منصور امان</STRONG></FONT></SPAN></SPAN></P> Thu, 19 Apr 2007 09:26:57 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=44 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-44.aspx http://moalemaan.blogfa.com/post-43.aspx <STRONG>غلامحسین مظفری عضو مجلس ارتجاع به خشم و اعتراض معلمان آزاده میهنمان نسبت به اهانتهای رژیم آخوندی به این قشر شریف و زحمتكش اعتراف كرد و گفت: ... برگه هایی با عنوان سبد کالای رایگان از طرف آموزش و پرورش در بین فرهنگیان نیشابور توزیع شد که موجباتِ ناراحتی این قشر را فراهم کرد . <BR>وی كه با خبرگزاری حكومتی مهرمصاحبه می كرد, افزود: نوع توزیع و کیفیت کالای ارائه شده نه تنها تکریم مقام معلم و همکارانِ فرهنگی نیست بلکه عین بی حرمتی و از بین بردن شأن و جایگاه فرهنگیان است، زیرا برای دریافت 10 هزار تومان بن کالای اعلام شده از مرحله اول بایستی زمان زیادی را در صف های طویل بگذرانند و در نهایت برنجی را تحویل بگیرند که مصرف و ارزش 'دان مرغی' را هم نداشته باشد .</STRONG> Wed, 18 Apr 2007 23:42:14 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=43 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-43.aspx http://moalemaan.blogfa.com/post-42.aspx <STRONG>• رژيم آخوندي سه تن از معلمان آزادة ميهنمان را كه طي روزهاي اخير دستگير كرده بود، ممنوع الملاقات كرد.</STRONG></P> <P><STRONG><IMG alt="" hspace=0 src="http://www.hambastegimeli.com/images/node/34338_full.gif" align=left border=0>به گزارش خبرگزاري حكومتي ايسنا سهراب سليماني مدير كل زندانهاي استان تهران گفت: منتجبي، باقري و فلاحي هر سه ممنوع‌الملاقات هستند و ملاقات آنها در اختيار قاضي است.<BR>اين سه نفر روز چهارشنبه هفتة گذشته براي بازجويي به دادسراي انقلاب رژيم مراجعه كرده بودند كه بازداشت و به زندان اوين منتقل شدند.<BR>لازم به يادآوري است رژيم آخوندي به منظور جلوگيري از اعتراض و اعتصاب معلمان آزادة ميهمان اقدام به دستگيري عده يي از آنان كرده است، ولي به رغم اين دستگيريها، معلمان در سراسر كشور به طور گسترده در روزهاي 26 و 27فروردين دست به اعتصاب زده و از رفتن به كلاسهاي درس خودداري كردند.</STRONG></P> <P><STRONG>• شهريار مشيري, عضو كميسيون آموزش مجلس ارتجاع, اذعان كرد كه مأموران رژيم معلمان را در هنگام برگزاري كلاس و در مقابل چشم دانش آموزان دستبند زده و با خود بردند.<BR>وي نسبت به پيامدهاي اين اقدامات سركوبگرانه هشدار داد و گفت: برخوردهاي امنيتي و پليسي حتي ممکن است اوضاع را بدتر کند. </STRONG></P> <P><STRONG>• سازمان خبرنگاران بدون مرز نسبت به تشديد موج سركوبي مطبوعات در ايرانِ تحت حاكميت آخوندها ابراز نگراني كرد.<BR>اين سازمان حقوق بشري هم چنين با اشاره به ممنوع الخروج كردن يك خبرنگار در تهران خواستار پايان دادن به آزار و اذيت روزنامه نگاران شد.</STRONG></P> Wed, 18 Apr 2007 23:41:03 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=42 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-42.aspx http://moalemaan.blogfa.com/post-41.aspx </P> <P><IMG alt="" hspace=0 src="http://www.hambastegimeli.com/images/node/34316_full.gif" align=left border=0></P> <P><STRONG>ایرانیان هوادار مقاومت در نوزدهمین روز تظاهرات, ازدولت انگلیس خواستند که نام مجاهدین را از لیست تروریستی خارج سازد <BR>ایرانیان هوادار مقاومت در نوزدهمین روز تظاهرات خود در لندن، ازدولت انگلیس خواستند از قانون شكنی و سركوبی عدالت دست بردارد و باتن دادن به حكم دادگاه عدالت اروپا، نام مجاهدین را از لیست تروریستی خارج سازد.</STRONG></P> <P><STRONG>در این تظاهرات كه در برابر ساختمان وزارت خارجه انگلستان برگزار شد، هواداران مقاومت حمایت كامل خود را از اعتصاب سراسری معلمان شریف ایران اعلام كردند. آنان خشم و انزجار خود را از دستگیری شماری از معلمان معترض توسط رژیم آخوندی ابراز نمودند.</STRONG></P> <P><STRONG>در این تظاهرات خانم آزاده ضابطی معاون انجمن وكلای بریتانیایی ایرانی در انگلستان سخنرانی كرد. <BR>وی گفت: ما اعلام میكنیم دولت های اروپایی و بخصوص انگلیس باید به حكومت قانون احترام بگذارند. آنان باید حكم دادگاه عدالت اروپا مبنی بر حذف نام مجاهدین از لیست تروریستی را اجرا كنند.<BR>تظاهركنندگان ایرانی در لندن همچنین حمایت خود را از راه حل سوم خانم مریم رجوی برای تغییر دموكراتیك در ایران ابراز كردند.</STRONG></P> <P><IMG alt="" hspace=0 src="http://www.hambastegimeli.com/files/image/UK/4.1688.gif" border=0></P> <P>&nbsp;</P> <P>&nbsp;</P> Wed, 18 Apr 2007 23:36:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=41 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-41.aspx http://moalemaan.blogfa.com/post-40.aspx <SPAN class=LableStyleHeader id=Objnewsdetails1_lblTitle><STRONG><FONT color=#cc0000 size=3>رئيس جمهور برگزيده مقاومت به معلمان آزاده و همه دانش آموزان دليرى كه به اعتصاب معلمان پيوسته‌اند، درود فرستاد</FONT></STRONG></SPAN> <P></P> <P><STRONG><IMG alt="" hspace=0 src="http://www.mojahedin.org/images/2007416223916984-070554751.jpg" align=left border=0>رئيس جمهور برگزيده مقاومت خانم مريم رجوي به معلمان آزاده درسراسر كشور و به همه دانش آموزان دليري كه به اعتصاب دليرانه وحركتهاي اعتراضي شجاعانه معلمان پيوسته اند درود فرستاد و خواستار حمايت عموم مردم ايران به ويژه دانشجويان وجوانان از حركتهاي اعتراضي و اعتصاب معلمان گرديد.<BR>خانم رجوي گفت : درحالي كه معلمان ايران كه از شريفترين و زحمتكش ترين اقشار جامعه هستند، براي برخورداري از حداقل حقوق انساني خود فرياد مي زنند و در شعارهايشان اين حق مسلم را به رژيم نامشروع حاكم گوشزد مي كنند، سران اين رژيم پليد به تباه كردن ثروتهاي ملي ايران در تنور طرحهاي اتمي و بمب سازي و سياستهاي تروريستي و جنگ افروزانه مشغولند <BR>درحالي كه معلمان و ديگر اقشار محروم و به ستوه آمده مردم ايران فرياد ميزنند«مرگ براين زندگي– اين همه شرمندگي» و مي خروشند كه «زندگي انساني حق مسلم ماست»، احمدي نژاد وخامنه اي درنهايت بي شرمي با سياستهاي ايران سوز خود سرمايه هاي همين مردم را به تاراج مي دهند و صرف خاموش كردن فريادهاي حق طلبانه آنان به دست نيروهاي سركوبگرانتظامي واطلاعاتي وچماقداران حكومتي مي كنند.<BR>رئيس جمهور برگزيده مقاومت معلمان شريف ايران را به پايداري و استمرار اعتراضات ضد حكومتي و مردم ايران را به حمايت از معلمان به پاخاسته فراخواند و تأكيدكرد كه به رژيم بحران زده آخوندي و رو به اضمحلال آخوندي نبايد امان داد. پيروزي از آن مردم ايران و مقاومت برحق آنان براي آزادي و بر قراري حاكميت ملي است.</STRONG> </P> Tue, 17 Apr 2007 17:59:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=moalemaan&postid=40 moalemaan http://moalemaan.blogfa.com/post-40.aspx